APARTAMENT Z TARASEM WOLNY OD GRUDNIA / APARTAMENT WITH TERRACE AVAILABLE IN DECEMBER
PL
Nowy apartament z tarasem w centrum Katowic w apartamentowcu Sokolska Towers. Budynek jest zlokalizowany niedaleko Spodka, w pobliżu punkty usługowo-handlowe, NOSPR, Dworzec, DK79, DTŚ, A4. Na parterze zlokalizowany jest sklep Żabka. Mieszkanie odebrane od dewelopera w 2022 rok.
Mieszkanie jest urządzone w nowoczesnym stylu, jest przestronne, komfortowe i funkcjonalne, o powierzchni 43,58 m2. Składa się z łazienki z prysznicem i pralką, sypialni i salonu połączonego z wyposażonym aneksem kuchennym. Mieszkanie posiada taras, komórkę lokatorską, wózkownię, oraz miejsce postojowe w garażu. Apartamentowiec do dyspozycji wynajmującego wyposażony jest w patio, saunę, strefę relaksu, siłownię oraz wewnętrzną bawialnię. Apartamentowiec jest strzeżony, wjazd na teren ogrodzony jest szlabanem.
Miesięczna kwota najmu 3500 zł
Czynsz 700 zł + media według zużycia
Kaucja 7000 zł
Do kwoty nie wliczona jest prowizja dla Biura
ENG
New apartment with a terrace in the center of Katowice in the Sokolska Towers apartment building. The building is located near Spodek, close to service and commercial points, NOSPR, Railway Station, DK79, DTŚ, A4. Żabka store is located on the first floor. The apartment commissioned from the developer in 2022.
The apartment is decorated in a modern style, it's spacious, comfortable and practical, with an area of 43,58 m2. It consists of a bathroom with a shower and a washing machine, a bedroom and a living room combined with an equiped kitchenette. The apartment has a terrace, a storage unit, a stroller room, and a parking space in the garage. The apartment building at the disposal of the renter is equipped with a patio, sauna, relaxation area, gym and indoor playroom. The building is monitored, the entrance to the area is fenced with a barrier.
Monthly lease cost 3500 PLN
Rent 700 zł + utilities based on consumption
Deposit 7000 PLN
The amount does not include a commission for the Agency
PL
ZAPRASZAM DO OGLĄDANIA
BIURO KOVAX NIERUCHOMOŚCI - LAUREAT ORŁÓW NIERUCHOMOŚCI 2023
Zainteresowała Cię ta oferta, chcesz uzyskać więcej informacji zadzwoń
Agent prowadzący:
Wiktoria - tel. 730-386-666
537-946-666
OFERUJEMY INDYWIDUALNE WARUNKI WSPÓŁPRACY.
ZAPEWNIAMY POMOC W UDZIELENIU KREDYTU,
PRZYGOTOWANIU NIERUCHOMOŚCI DO SPRZEDAŻY I WSZYSTKICH FORMALNOŚCIACH
Nota prawna
Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.
ENG
COME AND SEE
KOVAX REAL ESTATE AGENCY - WINNER OF EAGLES REAL ESTATE 2023
Are you interested in this offer, want more information call
Agent in charge:
Wiktoria - tel. 730-386-666
537-946-666
WE OFFER INDIVIDUAL TERMS OF SERVICE.
WE PROVIDE ASSISTANCE IN GRANTING CREDIT,
PREPARING THE PROPERTY FOR SALE AND ALL THE FORMALITIES
Legal notice
Description of the offer contained on the website is prepared on the basis of inspection of the property and information obtained from the owner, may be subject to updates and does not constitute an offer referred to in Article 66 and subsequent articles of the Civil Code.
Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.
